Fixed at the same time some bad English strings.
It is now possible to select the repository type and a possible remote repository for subversion in the administration area.