diff --git a/src/IDF/locale/de/idf.po b/src/IDF/locale/de/idf.po
index 1bc6ce9..f533215 100644
--- a/src/IDF/locale/de/idf.po
+++ b/src/IDF/locale/de/idf.po
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "Eigenschaft"
 #: IDF/gettexttemplates/idf/source/svn/file.html.php:7
 #: IDF/gettexttemplates/idf/source/svn/tree.html.php:12
 msgid "set to:"
-msgstr "setzen auf:"
+msgstr "gesetzt auf:"
 
 #: IDF/gettexttemplates/idf/source/svn/help.html.php:3
 #, php-format