diff --git a/src/IDF/locale/cs/idf.po b/src/IDF/locale/cs/idf.po
index 8e9f055..28cead4 100644
--- a/src/IDF/locale/cs/idf.po
+++ b/src/IDF/locale/cs/idf.po
@@ -970,7 +970,7 @@ msgid ""
 "<ul>\n"
 "<li>A commit or revision of the current code in the repository from which you started your work.</li>\n"
 "<li>A patch describing your changes with respect to the reference commit.</li>\n"
-"<li><strong>Check your patch to not provide any password or confidential information!</strong></li>\n"
+"<li><strong>Ensure your patch does not contain any passwords or confidential information!</strong></li>\n"
 "</ul>"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/IDF/locale/de/idf.po b/src/IDF/locale/de/idf.po
index 0547f12..c558fad 100644
--- a/src/IDF/locale/de/idf.po
+++ b/src/IDF/locale/de/idf.po
@@ -970,7 +970,7 @@ msgid ""
 "<ul>\n"
 "<li>A commit or revision of the current code in the repository from which you started your work.</li>\n"
 "<li>A patch describing your changes with respect to the reference commit.</li>\n"
-"<li><strong>Check your patch to not provide any password or confidential information!</strong></li>\n"
+"<li><strong>Ensure your patch does not contain any passwords or confidential information!</strong></li>\n"
 "</ul>"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/IDF/locale/fr/idf.po b/src/IDF/locale/fr/idf.po
index 491fb6b..4be8ba9 100644
--- a/src/IDF/locale/fr/idf.po
+++ b/src/IDF/locale/fr/idf.po
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid ""
 "<ul>\n"
 "<li>A commit or revision of the current code in the repository from which you started your work.</li>\n"
 "<li>A patch describing your changes with respect to the reference commit.</li>\n"
-"<li><strong>Check your patch to not provide any password or confidential information!</strong></li>\n"
+"<li><strong>Ensure your patch does not contain any passwords or confidential information!</strong></li>\n"
 "</ul>"
 msgstr ""
 "<p>Pour démarrer une revue de code vous devez fournir :</p>\n"
diff --git a/src/IDF/locale/ru/idf.po b/src/IDF/locale/ru/idf.po
index 40de7a9..5d83baf 100644
--- a/src/IDF/locale/ru/idf.po
+++ b/src/IDF/locale/ru/idf.po
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid ""
 "<ul>\n"
 "<li>A commit or revision of the current code in the repository from which you started your work.</li>\n"
 "<li>A patch describing your changes with respect to the reference commit.</li>\n"
-"<li><strong>Check your patch to not provide any password or confidential information!</strong></li>\n"
+"<li><strong>Ensure your patch does not contain any passwords or confidential information!</strong></li>\n"
 "</ul>"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/IDF/locale/sl/idf.po b/src/IDF/locale/sl/idf.po
index f826710..3d0fe69 100644
--- a/src/IDF/locale/sl/idf.po
+++ b/src/IDF/locale/sl/idf.po
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid ""
 "<ul>\n"
 "<li>A commit or revision of the current code in the repository from which you started your work.</li>\n"
 "<li>A patch describing your changes with respect to the reference commit.</li>\n"
-"<li><strong>Check your patch to not provide any password or confidential information!</strong></li>\n"
+"<li><strong>Ensure your patch does not contain any passwords or confidential information!</strong></li>\n"
 "</ul>"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/IDF/templates/idf/review/create.html b/src/IDF/templates/idf/review/create.html
index 7275bbe..1a5a74e 100644
--- a/src/IDF/templates/idf/review/create.html
+++ b/src/IDF/templates/idf/review/create.html
@@ -57,7 +57,7 @@
 <ul>
 <li>A commit or revision of the current code in the repository from which you started your work.</li>
 <li>A patch describing your changes with respect to the reference commit.</li>
-<li><strong>Check your patch to not provide any password or confidential information!</strong></li>
+<li><strong>Ensure your patch does not contain any passwords or confidential information!</strong></li>
 </ul>{/blocktrans}
 </div>
 {/block}