diff --git a/src/IDF/Views/Issue.php b/src/IDF/Views/Issue.php
index aa37634..2a234fb 100644
--- a/src/IDF/Views/Issue.php
+++ b/src/IDF/Views/Issue.php
@@ -109,11 +109,13 @@ class IDF_Views_Issue
                 foreach ($owners as $user => $nb) {
                     if ($user === '') {
                         $key = __('Not assigned');
+                        $login = null;
                     } else {
                         $obj = Pluf::factory('Pluf_User')->getOne(array('filter'=>'id='.$user));
                         $key = $obj->first_name . ' ' . $obj->last_name;
+                        $login = $obj->login;
                     }
-                    $ownerStatistics[$key] = array($nb, (int)(100 * $nb / $opened), $obj->login);
+                    $ownerStatistics[$key] = array($nb, (int)(100 * $nb / $opened), $login);
                 }
 
                 // Issue class tag statistics
@@ -313,8 +315,8 @@ class IDF_Views_Issue
      *
      * Only open issues are shown.
      */
-    public $myIssues_precond = array('IDF_Precondition::accessIssues');
-    public function myIssues($request, $match)
+    public $userIssues_precond = array('IDF_Precondition::accessIssues');
+    public function userIssues($request, $match)
     {
         $prj = $request->project;
         
@@ -372,7 +374,7 @@ class IDF_Views_Issue
                                        'current_user' => $request->user);
         $pag->summary = __('This table shows the open issues.');
         $pag->forced_where = $f_sql;
-        $pag->action = array('IDF_Views_Issue::myIssues', array($prj->shortname, $match[2]));
+        $pag->action = array('IDF_Views_Issue::userIssues', array($prj->shortname, $match[2]));
         $pag->sort_order = array('modif_dtime', 'ASC'); // will be reverted
         $pag->sort_reverse_order = array('modif_dtime');
         $pag->sort_link_title = true;
@@ -387,7 +389,7 @@ class IDF_Views_Issue
         $pag->items_per_page = 10;
         $pag->no_results_text = __('No issues were found.');
         $pag->setFromRequest($request);
-        return Pluf_Shortcuts_RenderToResponse('idf/issues/my-issues.html',
+        return Pluf_Shortcuts_RenderToResponse('idf/issues/userIssues.html',
                                                array('project' => $prj,
                                                      'page_title' => $title,
                                                      'login' => $user->login,
diff --git a/src/IDF/conf/urls.php b/src/IDF/conf/urls.php
index a011f37..1aa395c 100644
--- a/src/IDF/conf/urls.php
+++ b/src/IDF/conf/urls.php
@@ -156,7 +156,7 @@ $ctl[] = array('regex' => '#^/p/([\-\w]+)/issues/create/$#',
 $ctl[] = array('regex' => '#^/p/([\-\w]+)/issues/(.*)/(\w+)/$#',
                'base' => $base,
                'model' => 'IDF_Views_Issue',
-               'method' => 'myIssues');
+               'method' => 'userIssues');
 
 $ctl[] = array('regex' => '#^/p/([\-\w]+)/issues/attachment/(\d+)/(.*)$#',
                'base' => $base,
diff --git a/src/IDF/templates/idf/issues/base.html b/src/IDF/templates/idf/issues/base.html
index 0856f8f..1d40c02 100644
--- a/src/IDF/templates/idf/issues/base.html
+++ b/src/IDF/templates/idf/issues/base.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <div id="sub-tabs">
 <a {if $inSummaryIssues}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::summary', array($project.shortname)}">{trans 'Summary'}</a>
 | <a {if $inOpenIssues}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::index', array($project.shortname)}">{trans 'Open Issues'}</a>
-{if !$user.isAnonymous()} | <a {if $inCreate}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::create', array($project.shortname)}">{trans 'New Issue'}</a> | <a {if $inMyIssues}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $user.login, 'submit')}">{trans 'My Issues'}</a>
+{if !$user.isAnonymous()} | <a {if $inCreate}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::create', array($project.shortname)}">{trans 'New Issue'}</a> | <a {if $inMyIssues}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $user.login, 'submit')}">{trans 'My Issues'}</a>
 | <a {if $inWatchList}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::watchList', array($project.shortname, 'open')}">{trans 'My watch list'}</a>{/if} |
 <form class="star" action="{url 'IDF_Views_Issue::search', array($project.shortname)}" method="get">
 <input accesskey="4" type="text" value="{$q}" name="q" size="20" />
diff --git a/src/IDF/templates/idf/issues/summary.html b/src/IDF/templates/idf/issues/summary.html
index 61e117a..7a7ccb0 100644
--- a/src/IDF/templates/idf/issues/summary.html
+++ b/src/IDF/templates/idf/issues/summary.html
@@ -71,7 +71,12 @@
     <tbody>
     {foreach $ownerStatistics as $key => $value}
         <tr>
-        <td class="name"><a href="{url 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $value[2], 'owner')}">{$key}</a></td>
+        <td class="name">
+        {if !empty($value[2])}
+        {aurl 'url', 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $value[2], 'owner')}
+        <a href="{$url}">{$key}</a>
+        {else}{$key}{/if}
+        </td>
         <td class="count">{$value[0]}</td>
         <td class="graph">
             <table class='graph'>
diff --git a/src/IDF/templates/idf/issues/my-issues.html b/src/IDF/templates/idf/issues/userIssues.html
similarity index 74%
rename from src/IDF/templates/idf/issues/my-issues.html
rename to src/IDF/templates/idf/issues/userIssues.html
index 9823cd2..018a642 100644
--- a/src/IDF/templates/idf/issues/my-issues.html
+++ b/src/IDF/templates/idf/issues/userIssues.html
@@ -8,10 +8,10 @@
 
 {/block}
 {block context}
-{aurl 'owner_url', 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $login, 'owner')}
-{aurl 'submit_url', 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $login, 'submit')}
-{aurl 'owner_closed_url', 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $login, 'ownerclosed')}
-{aurl 'submit_closed_url', 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $login, 'submitclosed')}
+{aurl 'owner_url', 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $login, 'owner')}
+{aurl 'submit_url', 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $login, 'submit')}
+{aurl 'owner_closed_url', 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $login, 'ownerclosed')}
+{aurl 'submit_closed_url', 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $login, 'submitclosed')}
 <p><strong>{trans 'Submitted issues:'}</strong> <a href="{$submit_url}">{$nb_submit}</a> 
 {if $nb_submit_closed}<br /><span class="helptext">{blocktrans $nb_submit_closed}See the <a href="{$submit_closed_url}">{$nb_submit_closed} closed</a>.{plural}See the <a href="{$submit_closed_url}">{$nb_submit_closed} closed</a>.{/blocktrans}</span>{/if}</p>
 {if $nb_owner > 0}
diff --git a/src/IDF/templates/idf/js-hotkeys.html b/src/IDF/templates/idf/js-hotkeys.html
index 78ecb37..dc5e2c6 100644
--- a/src/IDF/templates/idf/js-hotkeys.html
+++ b/src/IDF/templates/idf/js-hotkeys.html
@@ -10,8 +10,8 @@
 {if $hasWikiAccess}{hotkey 'Shift+o', 'IDF_Views_Wiki::index', array($project.shortname)}{/if}
 {if $hasSourceAccess}{hotkey 'Shift+s', 'IDF_Views_Source::treeBase', array($project.shortname, $project.getScmRoot())}{/if}
 {if $hasIssuesAccess and !$user.isAnonymous()}
-{hotkey 'Shift+m', 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $user.login, 'submit')}
-{hotkey 'Shift+w', 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $user.login, 'owner')}
+{hotkey 'Shift+m', 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $user.login, 'submit')}
+{hotkey 'Shift+w', 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $user.login, 'owner')}
 {/if}{/if} //-->
 </script>
 
diff --git a/src/IDF/templates/idf/review/base-full.html b/src/IDF/templates/idf/review/base-full.html
index 370e056..e013932 100644
--- a/src/IDF/templates/idf/review/base-full.html
+++ b/src/IDF/templates/idf/review/base-full.html
@@ -4,7 +4,7 @@
 <div id="sub-tabs">
 <a {if $inOpenReviews}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Review::index', array($project.shortname)}">{trans 'Open Reviews'}</a> {*
 
-{if !$user.isAnonymous()} | <a {if $inCreate}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::create', array($project.shortname)}">{trans 'New Issue'}</a> | <a {if $inMyIssues}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::myIssues', array($project.shortname, $user.login, 'submit')}">{trans 'My Issues'}</a>{/if} |
+{if !$user.isAnonymous()} | <a {if $inCreate}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::create', array($project.shortname)}">{trans 'New Issue'}</a> | <a {if $inMyIssues}class="active" {/if}href="{url 'IDF_Views_Issue::userIssues', array($project.shortname, $user.login, 'submit')}">{trans 'My Issues'}</a>{/if} |
 <form class="star" action="{url 'IDF_Views_Issue::search', array($project.shortname)}" method="get">
 <input accesskey="4" type="text" value="{$q}" name="q" size="20" />
 <input type="submit" name="s" value="{trans 'Search'}" />