Updated the French translations.

svn
Loic d'Anterroches 2008-08-12 14:51:40 +02:00
parent 0ea5171f3e
commit 7955aa6077
2 changed files with 133 additions and 100 deletions

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: InDefero\n" "Project-Id-Version: InDefero\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-08 21:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-12 14:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-08 21:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-12 14:51+0100\n"
"Last-Translator: Loïc d'Anterroches <titoo@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Loïc d'Anterroches <titoo@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Translation team <titoo@users.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Translation team <titoo@users.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -164,6 +164,7 @@ msgid "number of downloads"
msgstr "nombre de téléchargements" msgstr "nombre de téléchargements"
#: IDF/Views.php:41 #: IDF/Views.php:41
#: IDF/gettexttemplates/faq.html.php:22
msgid "Projects" msgid "Projects"
msgstr "Projets" msgstr "Projets"
@ -260,19 +261,19 @@ msgstr "Téléchargements de %s"
msgid "This table shows the files to download." msgid "This table shows the files to download."
msgstr "Ce tableau présente la liste des fichiers en téléchargement." msgstr "Ce tableau présente la liste des fichiers en téléchargement."
#: IDF/Views/Download.php:55 #: IDF/Views/Download.php:56
#: IDF/Views/Download.php:258 #: IDF/Views/Download.php:259
#: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:6 #: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:6
#: IDF/Form/Upload.php:49 #: IDF/Form/Upload.php:49
msgid "File" msgid "File"
msgstr "Fichier" msgstr "Fichier"
#: IDF/Views/Download.php:56 #: IDF/Views/Download.php:57
#: IDF/Views/Download.php:259 #: IDF/Views/Download.php:260
#: IDF/Views/Issue.php:58 #: IDF/Views/Issue.php:60
#: IDF/Views/Issue.php:112 #: IDF/Views/Issue.php:116
#: IDF/Views/Issue.php:284 #: IDF/Views/Issue.php:293
#: IDF/Views/Issue.php:339 #: IDF/Views/Issue.php:350
#: IDF/Form/Upload.php:40 #: IDF/Form/Upload.php:40
#: IDF/Form/IssueCreate.php:50 #: IDF/Form/IssueCreate.php:50
#: IDF/Form/UpdateUpload.php:42 #: IDF/Form/UpdateUpload.php:42
@ -280,58 +281,58 @@ msgstr "Fichier"
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Résumé" msgstr "Résumé"
#: IDF/Views/Download.php:57 #: IDF/Views/Download.php:58
#: IDF/Views/Download.php:260 #: IDF/Views/Download.php:261
#: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:9 #: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:9
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Taille" msgstr "Taille"
#: IDF/Views/Download.php:58 #: IDF/Views/Download.php:59
#: IDF/Views/Download.php:261 #: IDF/Views/Download.php:262
msgid "Uploaded" msgid "Uploaded"
msgstr "Mis en ligne" msgstr "Mis en ligne"
#: IDF/Views/Download.php:62 #: IDF/Views/Download.php:63
#: IDF/Views/Download.php:265 #: IDF/Views/Download.php:266
msgid "No downloads were found." msgid "No downloads were found."
msgstr "Aucun fichier n'a été trouvé." msgstr "Aucun fichier n'a été trouvé."
#: IDF/Views/Download.php:85 #: IDF/Views/Download.php:86
#, php-format #, php-format
msgid "Download %s" msgid "Download %s"
msgstr "Télécharger %s" msgstr "Télécharger %s"
#: IDF/Views/Download.php:102 #: IDF/Views/Download.php:103
#, php-format #, php-format
msgid "The file <a href=\"%1$s\">%2$s</a> has been updated." msgid "The file <a href=\"%1$s\">%2$s</a> has been updated."
msgstr "Le fichier <a href=\"%1$s\">%2$s</a> a été mis à jour." msgstr "Le fichier <a href=\"%1$s\">%2$s</a> a été mis à jour."
#: IDF/Views/Download.php:135 #: IDF/Views/Download.php:136
#, php-format #, php-format
msgid "Delete Download %s" msgid "Delete Download %s"
msgstr "Supprimer le fichier %s" msgstr "Supprimer le fichier %s"
#: IDF/Views/Download.php:145 #: IDF/Views/Download.php:146
msgid "The file has been deleted." msgid "The file has been deleted."
msgstr "Le fichier a été supprimé." msgstr "Le fichier a été supprimé."
#: IDF/Views/Download.php:182 #: IDF/Views/Download.php:183
#: IDF/gettexttemplates/downloads/base.html.php:4 #: IDF/gettexttemplates/downloads/base.html.php:4
#: IDF/gettexttemplates/downloads/index.html.php:3 #: IDF/gettexttemplates/downloads/index.html.php:3
msgid "New Download" msgid "New Download"
msgstr "Nouveau téléchargement" msgstr "Nouveau téléchargement"
#: IDF/Views/Download.php:191 #: IDF/Views/Download.php:192
#, php-format #, php-format
msgid "The <a href=\"%s\">file</a> has been uploaded." msgid "The <a href=\"%s\">file</a> has been uploaded."
msgstr "Le <a href=\"%s\">fichier</a> a été mis en ligne." msgstr "Le <a href=\"%s\">fichier</a> a été mis en ligne."
#: IDF/Views/Download.php:245 #: IDF/Views/Download.php:246
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s Downloads with Label %2$s" msgid "%1$s Downloads with Label %2$s"
msgstr "Téléchargements avec l'étiquette %2$s de %1$s" msgstr "Téléchargements avec l'étiquette %2$s de %1$s"
#: IDF/Views/Download.php:253 #: IDF/Views/Download.php:254
#, php-format #, php-format
msgid "This table shows the downloads with label %s." msgid "This table shows the downloads with label %s."
msgstr "Ce tableau montre les téléchargements avec l'étiquette %s." msgstr "Ce tableau montre les téléchargements avec l'étiquette %s."
@ -341,104 +342,116 @@ msgstr "Ce tableau montre les téléchargements avec l'étiquette %s."
msgid "%s Open Issues" msgid "%s Open Issues"
msgstr "Tickets ouverts de %s" msgstr "Tickets ouverts de %s"
#: IDF/Views/Issue.php:50 #: IDF/Views/Issue.php:51
#: IDF/Views/Issue.php:106 #: IDF/Views/Issue.php:109
msgid "This table shows the open issues." msgid "This table shows the open issues."
msgstr "Ce tableau montre les tickets ouverts." msgstr "Ce tableau montre les tickets ouverts."
#: IDF/Views/Issue.php:57 #: IDF/Views/Issue.php:59
#: IDF/Views/Issue.php:111 #: IDF/Views/Issue.php:115
#: IDF/Views/Issue.php:283 #: IDF/Views/Issue.php:292
#: IDF/Views/Issue.php:338 #: IDF/Views/Issue.php:349
msgid "Id" msgid "Id"
msgstr "Id" msgstr "Id"
#: IDF/Views/Issue.php:59 #: IDF/Views/Issue.php:61
#: IDF/Views/Issue.php:113 #: IDF/Views/Issue.php:117
#: IDF/Views/Issue.php:285 #: IDF/Views/Issue.php:294
#: IDF/Views/Issue.php:340 #: IDF/Views/Issue.php:351
#: IDF/Form/IssueCreate.php:70 #: IDF/Form/IssueCreate.php:70
#: IDF/Form/IssueUpdate.php:66 #: IDF/Form/IssueUpdate.php:66
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Statut" msgstr "Statut"
#: IDF/Views/Issue.php:60 #: IDF/Views/Issue.php:62
#: IDF/Views/Issue.php:114 #: IDF/Views/Issue.php:118
#: IDF/Views/Issue.php:286 #: IDF/Views/Issue.php:295
#: IDF/Views/Issue.php:341 #: IDF/Views/Issue.php:352
msgid "Last Updated" msgid "Last Updated"
msgstr "Dernière mise à jour" msgstr "Dernière mise à jour"
#: IDF/Views/Issue.php:64 #: IDF/Views/Issue.php:66
#: IDF/Views/Issue.php:118 #: IDF/Views/Issue.php:122
#: IDF/Views/Issue.php:290 #: IDF/Views/Issue.php:299
#: IDF/Views/Issue.php:345 #: IDF/Views/Issue.php:356
msgid "No issues were found." msgid "No issues were found."
msgstr "Aucun ticket n'a été trouvé." msgstr "Aucun ticket n'a été trouvé."
#: IDF/Views/Issue.php:90 #: IDF/Views/Issue.php:92
#, php-format #, php-format
msgid "My Submitted %s Issues" msgid "My Submitted %s Issues"
msgstr "Mes tickets soumis pour %s" msgstr "Mes tickets soumis pour %s"
#: IDF/Views/Issue.php:93 #: IDF/Views/Issue.php:95
#, php-format #, php-format
msgid "My Working %s Issues" msgid "My Working %s Issues"
msgstr "Mes tickets en cours pour %s" msgstr "Mes tickets en cours pour %s"
#: IDF/Views/Issue.php:135 #: IDF/Views/Issue.php:139
msgid "Submit a new issue" msgid "Submit a new issue"
msgstr "Soumettre un nouveau ticket" msgstr "Soumettre un nouveau ticket"
#: IDF/Views/Issue.php:147 #: IDF/Views/Issue.php:151
#, php-format #, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Issue %d</a> has been created." msgid "<a href=\"%s\">Issue %d</a> has been created."
msgstr "Le <a href=\"%s\">ticket %d</a> a été créé." msgstr "Le <a href=\"%s\">ticket %d</a> a été créé."
#: IDF/Views/Issue.php:160 #: IDF/Views/Issue.php:164
#, php-format #, php-format
msgid "Issue %s - %s (InDefero)" msgid "Issue %s - %s (InDefero)"
msgstr "Ticket %s - %s (InDefero)" msgstr "Ticket %s - %s (InDefero)"
#: IDF/Views/Issue.php:191 #: IDF/Views/Issue.php:195
#, php-format #, php-format
msgid "Issue <a href=\"%s\">%d</a>: %s" msgid "Issue <a href=\"%s\">%d</a>: %s"
msgstr "Ticket <a href=\"%s\">%d</a> : %s" msgstr "Ticket <a href=\"%s\">%d</a> : %s"
#: IDF/Views/Issue.php:207 #: IDF/Views/Issue.php:213
#, php-format #, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Issue %d</a> has been updated." msgid "<a href=\"%s\">Issue %d</a> has been updated."
msgstr "Le <a href=\"%s\">ticket %d</a> a été mise à jour." msgstr "Le <a href=\"%s\">ticket %d</a> a été mise à jour."
#: IDF/Views/Issue.php:231 #: IDF/Views/Issue.php:237
#, php-format #, php-format
msgid "Updated Issue %s - %s (InDefero)" msgid "Updated Issue %s - %s (InDefero)"
msgstr "Ticket mis à jour %s - %s (InDefero)" msgstr "Ticket mis à jour %s - %s (InDefero)"
#: IDF/Views/Issue.php:267 #: IDF/Views/Issue.php:274
#, php-format #, php-format
msgid "%s Closed Issues" msgid "%s Closed Issues"
msgstr "Tickets fermés de %s" msgstr "Tickets fermés de %s"
#: IDF/Views/Issue.php:276 #: IDF/Views/Issue.php:284
msgid "This table shows the closed issues." msgid "This table shows the closed issues."
msgstr "Ce tableau montre les tickets fermés." msgstr "Ce tableau montre les tickets fermés."
#: IDF/Views/Issue.php:316 #: IDF/Views/Issue.php:325
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s Issues with Label %2$s" msgid "%1$s Issues with Label %2$s"
msgstr "%1$s tickets avec l'étiquette %2$s" msgstr "%1$s tickets avec l'étiquette %2$s"
#: IDF/Views/Issue.php:319 #: IDF/Views/Issue.php:328
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s Closed Issues with Label %2$s" msgid "%1$s Closed Issues with Label %2$s"
msgstr "Tickets fermés de %1$s avec l'étiquette %2$s" msgstr "Tickets fermés de %1$s avec l'étiquette %2$s"
#: IDF/Views/Issue.php:331 #: IDF/Views/Issue.php:341
#, php-format #, php-format
msgid "This table shows the issues with label %s." msgid "This table shows the issues with label %s."
msgstr "Ce tableau montre les tickets avec l'étiquette %s." msgstr "Ce tableau montre les tickets avec l'étiquette %s."
#: IDF/Views/Issue.php:389
msgid "The issue has been removed from your watch list."
msgstr "Le ticket a été supprimé de votre liste de surveillance."
#: IDF/Views/Issue.php:392
msgid "The issue has been added to your watch list."
msgstr "Le ticket a été ajouté à votre liste de surveillance."
#: IDF/Views/Issue.php:470
msgid "On your watch list."
msgstr "Dans votre liste de surveillance."
#: IDF/gettexttemplates/base-simple.html.php:3 #: IDF/gettexttemplates/base-simple.html.php:3
#: IDF/gettexttemplates/base.html.php:3 #: IDF/gettexttemplates/base.html.php:3
#, php-format #, php-format
@ -799,6 +812,10 @@ msgid "Download this version"
msgstr "Téléchargez cette version" msgstr "Téléchargez cette version"
#: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:12 #: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:12
msgid "or"
msgstr "ou"
#: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:13
#: IDF/gettexttemplates/source/commit.html.php:13 #: IDF/gettexttemplates/source/commit.html.php:13
#: IDF/gettexttemplates/source/changelog.html.php:7 #: IDF/gettexttemplates/source/changelog.html.php:7
msgid "Branches:" msgid "Branches:"
@ -1195,8 +1212,8 @@ msgid "Your login"
msgstr "Votre identifiant" msgstr "Votre identifiant"
#: IDF/Form/Register.php:42 #: IDF/Form/Register.php:42
msgid "The login must be between 3 and 8 characters long and contains only letters and digits." msgid "The login must be between 3 and 15 characters long and contains only letters and digits."
msgstr "L'identifiant doit avoir entre 3 et 8 caractères et ne doit contenir que des lettres et des chiffres." msgstr "L'identifiant doit avoir entre 3 et 15 caractères et ne doit contenir que des lettres et des chiffres."
#: IDF/Form/Register.php:50 #: IDF/Form/Register.php:50
msgid "Your email" msgid "Your email"
@ -1226,9 +1243,9 @@ msgstr "L'email \"%s\" est déjà utilisé. Si vous devez, vous pouvez récupér
#: IDF/Form/Register.php:108 #: IDF/Form/Register.php:108
#: IDF/Form/Upload.php:122 #: IDF/Form/Upload.php:122
#: IDF/Form/IssueCreate.php:234 #: IDF/Form/IssueCreate.php:231
#: IDF/Form/UpdateUpload.php:116 #: IDF/Form/UpdateUpload.php:116
#: IDF/Form/IssueUpdate.php:258 #: IDF/Form/IssueUpdate.php:259
#: IDF/Form/MembersConf.php:64 #: IDF/Form/MembersConf.php:64
msgid "Cannot save the model from an invalid form." msgid "Cannot save the model from an invalid form."
msgstr "Ne peut pas sauvegarder le modèle depuis un formulaire invalide." msgstr "Ne peut pas sauvegarder le modèle depuis un formulaire invalide."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-08-08 21:27+0200\n" "POT-Creation-Date: 2008-08-12 14:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
msgid "number of downloads" msgid "number of downloads"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views.php:41 #: IDF/Views.php:41 IDF/gettexttemplates/faq.html.php:22
msgid "Projects" msgid "Projects"
msgstr "" msgstr ""
@ -250,66 +250,66 @@ msgstr ""
msgid "This table shows the files to download." msgid "This table shows the files to download."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:55 IDF/Views/Download.php:258 #: IDF/Views/Download.php:56 IDF/Views/Download.php:259
#: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:6 IDF/Form/Upload.php:49 #: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:6 IDF/Form/Upload.php:49
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:56 IDF/Views/Download.php:259 IDF/Views/Issue.php:58 #: IDF/Views/Download.php:57 IDF/Views/Download.php:260 IDF/Views/Issue.php:60
#: IDF/Views/Issue.php:112 IDF/Views/Issue.php:284 IDF/Views/Issue.php:339 #: IDF/Views/Issue.php:116 IDF/Views/Issue.php:293 IDF/Views/Issue.php:350
#: IDF/Form/Upload.php:40 IDF/Form/IssueCreate.php:50 #: IDF/Form/Upload.php:40 IDF/Form/IssueCreate.php:50
#: IDF/Form/UpdateUpload.php:42 IDF/Form/IssueUpdate.php:45 #: IDF/Form/UpdateUpload.php:42 IDF/Form/IssueUpdate.php:45
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:57 IDF/Views/Download.php:260 #: IDF/Views/Download.php:58 IDF/Views/Download.php:261
#: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:9 #: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:9
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:58 IDF/Views/Download.php:261 #: IDF/Views/Download.php:59 IDF/Views/Download.php:262
msgid "Uploaded" msgid "Uploaded"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:62 IDF/Views/Download.php:265 #: IDF/Views/Download.php:63 IDF/Views/Download.php:266
msgid "No downloads were found." msgid "No downloads were found."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:85 #: IDF/Views/Download.php:86
#, php-format #, php-format
msgid "Download %s" msgid "Download %s"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:102 #: IDF/Views/Download.php:103
#, php-format #, php-format
msgid "The file <a href=\"%1$s\">%2$s</a> has been updated." msgid "The file <a href=\"%1$s\">%2$s</a> has been updated."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:135 #: IDF/Views/Download.php:136
#, php-format #, php-format
msgid "Delete Download %s" msgid "Delete Download %s"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:145 #: IDF/Views/Download.php:146
msgid "The file has been deleted." msgid "The file has been deleted."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:182 IDF/gettexttemplates/downloads/base.html.php:4 #: IDF/Views/Download.php:183 IDF/gettexttemplates/downloads/base.html.php:4
#: IDF/gettexttemplates/downloads/index.html.php:3 #: IDF/gettexttemplates/downloads/index.html.php:3
msgid "New Download" msgid "New Download"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:191 #: IDF/Views/Download.php:192
#, php-format #, php-format
msgid "The <a href=\"%s\">file</a> has been uploaded." msgid "The <a href=\"%s\">file</a> has been uploaded."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:245 #: IDF/Views/Download.php:246
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s Downloads with Label %2$s" msgid "%1$s Downloads with Label %2$s"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Download.php:253 #: IDF/Views/Download.php:254
#, php-format #, php-format
msgid "This table shows the downloads with label %s." msgid "This table shows the downloads with label %s."
msgstr "" msgstr ""
@ -319,94 +319,106 @@ msgstr ""
msgid "%s Open Issues" msgid "%s Open Issues"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:50 IDF/Views/Issue.php:106 #: IDF/Views/Issue.php:51 IDF/Views/Issue.php:109
msgid "This table shows the open issues." msgid "This table shows the open issues."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:57 IDF/Views/Issue.php:111 IDF/Views/Issue.php:283 #: IDF/Views/Issue.php:59 IDF/Views/Issue.php:115 IDF/Views/Issue.php:292
#: IDF/Views/Issue.php:338 #: IDF/Views/Issue.php:349
msgid "Id" msgid "Id"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:59 IDF/Views/Issue.php:113 IDF/Views/Issue.php:285 #: IDF/Views/Issue.php:61 IDF/Views/Issue.php:117 IDF/Views/Issue.php:294
#: IDF/Views/Issue.php:340 IDF/Form/IssueCreate.php:70 #: IDF/Views/Issue.php:351 IDF/Form/IssueCreate.php:70
#: IDF/Form/IssueUpdate.php:66 #: IDF/Form/IssueUpdate.php:66
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:60 IDF/Views/Issue.php:114 IDF/Views/Issue.php:286 #: IDF/Views/Issue.php:62 IDF/Views/Issue.php:118 IDF/Views/Issue.php:295
#: IDF/Views/Issue.php:341 #: IDF/Views/Issue.php:352
msgid "Last Updated" msgid "Last Updated"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:64 IDF/Views/Issue.php:118 IDF/Views/Issue.php:290 #: IDF/Views/Issue.php:66 IDF/Views/Issue.php:122 IDF/Views/Issue.php:299
#: IDF/Views/Issue.php:345 #: IDF/Views/Issue.php:356
msgid "No issues were found." msgid "No issues were found."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:90 #: IDF/Views/Issue.php:92
#, php-format #, php-format
msgid "My Submitted %s Issues" msgid "My Submitted %s Issues"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:93 #: IDF/Views/Issue.php:95
#, php-format #, php-format
msgid "My Working %s Issues" msgid "My Working %s Issues"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:135 #: IDF/Views/Issue.php:139
msgid "Submit a new issue" msgid "Submit a new issue"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:147 #: IDF/Views/Issue.php:151
#, php-format #, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Issue %d</a> has been created." msgid "<a href=\"%s\">Issue %d</a> has been created."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:160 #: IDF/Views/Issue.php:164
#, php-format #, php-format
msgid "Issue %s - %s (InDefero)" msgid "Issue %s - %s (InDefero)"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:191 #: IDF/Views/Issue.php:195
#, php-format #, php-format
msgid "Issue <a href=\"%s\">%d</a>: %s" msgid "Issue <a href=\"%s\">%d</a>: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:207 #: IDF/Views/Issue.php:213
#, php-format #, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Issue %d</a> has been updated." msgid "<a href=\"%s\">Issue %d</a> has been updated."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:231 #: IDF/Views/Issue.php:237
#, php-format #, php-format
msgid "Updated Issue %s - %s (InDefero)" msgid "Updated Issue %s - %s (InDefero)"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:267 #: IDF/Views/Issue.php:274
#, php-format #, php-format
msgid "%s Closed Issues" msgid "%s Closed Issues"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:276 #: IDF/Views/Issue.php:284
msgid "This table shows the closed issues." msgid "This table shows the closed issues."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:316 #: IDF/Views/Issue.php:325
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s Issues with Label %2$s" msgid "%1$s Issues with Label %2$s"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:319 #: IDF/Views/Issue.php:328
#, php-format #, php-format
msgid "%1$s Closed Issues with Label %2$s" msgid "%1$s Closed Issues with Label %2$s"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:331 #: IDF/Views/Issue.php:341
#, php-format #, php-format
msgid "This table shows the issues with label %s." msgid "This table shows the issues with label %s."
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:389
msgid "The issue has been removed from your watch list."
msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:392
msgid "The issue has been added to your watch list."
msgstr ""
#: IDF/Views/Issue.php:470
msgid "On your watch list."
msgstr ""
#: IDF/gettexttemplates/base-simple.html.php:3 #: IDF/gettexttemplates/base-simple.html.php:3
#: IDF/gettexttemplates/base.html.php:3 #: IDF/gettexttemplates/base.html.php:3
#, php-format #, php-format
@ -762,6 +774,10 @@ msgid "Download this version"
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:12 #: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:12
msgid "or"
msgstr ""
#: IDF/gettexttemplates/source/tree.html.php:13
#: IDF/gettexttemplates/source/commit.html.php:13 #: IDF/gettexttemplates/source/commit.html.php:13
#: IDF/gettexttemplates/source/changelog.html.php:7 #: IDF/gettexttemplates/source/changelog.html.php:7
msgid "Branches:" msgid "Branches:"
@ -1142,7 +1158,7 @@ msgstr ""
#: IDF/Form/Register.php:42 #: IDF/Form/Register.php:42
msgid "" msgid ""
"The login must be between 3 and 8 characters long and contains only letters " "The login must be between 3 and 15 characters long and contains only letters "
"and digits." "and digits."
msgstr "" msgstr ""
@ -1176,8 +1192,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: IDF/Form/Register.php:108 IDF/Form/Upload.php:122 #: IDF/Form/Register.php:108 IDF/Form/Upload.php:122
#: IDF/Form/IssueCreate.php:234 IDF/Form/UpdateUpload.php:116 #: IDF/Form/IssueCreate.php:231 IDF/Form/UpdateUpload.php:116
#: IDF/Form/IssueUpdate.php:258 IDF/Form/MembersConf.php:64 #: IDF/Form/IssueUpdate.php:259 IDF/Form/MembersConf.php:64
msgid "Cannot save the model from an invalid form." msgid "Cannot save the model from an invalid form."
msgstr "" msgstr ""