diff --git a/NEWS.mdtext b/NEWS.mdtext
index cff8376..72ea380 100644
--- a/NEWS.mdtext
+++ b/NEWS.mdtext
@@ -2,7 +2,8 @@
 
 ## Language and Translations
 
-- Multiple fixes to English source strings (thanks to JP Fleury!)
+- Multiple fixes to English source strings (fixes issues 763, 766, and 772,
+  thanks to JP Fleury!)
 
 # InDefero 1.2 - Sun Nov 6 23:04:00 UTC 2011
 
diff --git a/src/IDF/Commit.php b/src/IDF/Commit.php
index aea863c..b8981b6 100644
--- a/src/IDF/Commit.php
+++ b/src/IDF/Commit.php
@@ -235,7 +235,7 @@ class IDF_Commit extends Pluf_Model
 
 
';
+'.sprintf(__('Commit %1$s, by %2$s'), '
'.$this->scm_id.'', $user).'
'.sprintf(__('Creation of 
issue %3$d, by %4$s'), $url, $ic, $this->id, $user).'
'.sprintf(__('Comment on 
issue %3$d, by %4$s'), $url, $ic, $issue->id, $user).'
'.sprintf(__('Update of 
review %3$d, by %4$s'), $url, $ic, $review->id, $user).'
'.sprintf(__('Creation of 
review %3$d, by %4$s'), $url, $ic, $review->id, $user).'
'.sprintf(__('Addition of 
download %2$d, by %3$s'), $url, $this->id, $user).'
'.sprintf(__('Creation of 
page %2$s, by %3$s'), $url, Pluf_esc($this->title), $user).'
'.sprintf(__('Change of 
%2$s, by %3$s'), $url, Pluf_esc($page->title), $user).'