diff --git a/src/IDF/templates/idf/tags-cloud.html b/src/IDF/templates/idf/tags-cloud.html
index 7034c6c..cf8478c 100644
--- a/src/IDF/templates/idf/tags-cloud.html
+++ b/src/IDF/templates/idf/tags-cloud.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<dl class="tagscloud smaller"><dl>{foreach $project.getTagCloud($cloud) as $class => $labels}
+<dl class="tagscloud smaller">{foreach $project.getTagCloud($cloud) as $class => $labels}
 <dt class="label">{$class}</dt>
 {foreach $labels as $idx => $label}
 {aurl 'url', $cloud_url, array($project.shortname, $label.id, 'open')}