diff --git a/src/IDF/locale/fr/idf.po b/src/IDF/locale/fr/idf.po index c215502..6b0f196 100644 --- a/src/IDF/locale/fr/idf.po +++ b/src/IDF/locale/fr/idf.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: InDefero\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-27 15:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-02-27 15:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-07 10:35+0100\n" "Last-Translator: Loïc d'Anterroches \n" "Language-Team: Translation team \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2881,7 +2881,9 @@ msgid "" msgstr "" "Bonjour %%user%%,\n" "\n" -"Vous avez perdu votre mot de passe et voulez le retrouver.Pour définir un nouveau mot de passe pour votre compte,vous devez juste suivre le lien suivant et un formulaire vouspermettra de donner de nouveau un mot de passe :%%url%%\n" +"Vous avez perdu votre mot de passe et voulez le retrouver. Pour définir un nouveau mot de passe pour votre compte, vous devez juste suivre le lien suivant et un formulaire vous permettra de donner de nouveau un mot de passe :\n" +"\n" +"%%url%%\n" "\n" "Vous pouvez aussi aller sur cette page :\n" "\n" @@ -2891,10 +2893,10 @@ msgstr "" "\n" "%%key%%\n" "\n" -"Si vous n'êtes la personne ayant fait la demandede récupération de votre mot de passe, ignorez simplementcet email et votre mot de passe restera inchangé. \n" +"Si vous n'êtes pas la personne ayant fait la demande de récupération de votre mot de passe, ignorez simplement cet email et votre mot de passe restera inchangé. \n" "\n" "Très cordialement,\n" -"L'équipe de développement.\n" +"l'équipe de développement.\n" #: IDF/gettexttemplates/idf/login_form.html.php:3 msgid "What is your login?"