diff --git a/src/IDF/Form/Register.php b/src/IDF/Form/Register.php
index dba6f30..985a8ac 100644
--- a/src/IDF/Form/Register.php
+++ b/src/IDF/Form/Register.php
@@ -94,7 +94,7 @@ class IDF_Form_Register extends Pluf_Form
     {
         $this->cleaned_data['email'] = mb_strtolower(trim($this->cleaned_data['email']));
         if (Pluf::factory('IDF_EmailAddress')->get_user_for_email_address($this->cleaned_data['email']) != null) {
-            throw new Pluf_Form_Invalid(sprintf(__('The email "%s" is already used. If you need to, click on the help link to recover your password.'), $this->cleaned_data['email']));
+            throw new Pluf_Form_Invalid(sprintf(__('The email "%1$s" is already used. If you need to, you can <a href="%2$s">recover your password</a>.'), $this->cleaned_data['email'], Pluf_HTTP_URL_urlForView('IDF_Views::passwordRecoveryAsk')));
         }
         return $this->cleaned_data['email'];
     }
diff --git a/src/IDF/Form/RegisterConfirmation.php b/src/IDF/Form/RegisterConfirmation.php
index b652111..bfdf77e 100644
--- a/src/IDF/Form/RegisterConfirmation.php
+++ b/src/IDF/Form/RegisterConfirmation.php
@@ -107,7 +107,7 @@ class IDF_Form_RegisterConfirmation extends Pluf_Form
             throw new Pluf_Form_Invalid($error);
         }
         if ($users[0]->active) {
-            throw new Pluf_Form_Invalid(__('This account has already been confirmed. Maybe should you try to recover your password using the help link.'));
+            throw new Pluf_Form_Invalid(sprintf(__('This account has already been confirmed. Maybe should you try to <a href="%s">recover your password</a>.'), Pluf_HTTP_URL_urlForView('IDF_Views::passwordRecoveryAsk')));
         }
         $this->_user_id = $email_id[1];
         return $this->cleaned_data['key'];